Hašek, Hrabal i inni – literatura czeska na ekranie

6-11 listopada 2023 | Kraków | Kino Pod Baranami

Z okazji 140. rocznicy urodzin i 100. rocznicy śmierci czeskiego pisarza, Jaroslava Haška, w Kinie Pod Baranami będzie można zobaczyć adaptacje dzieł czeskiej literatury XX wieku.

Zakład Filologii Czeskiej i Łużyckiej IFS UJ, Czeskie Centrum w Warszawie oraz Kino Pod Baranami zapraszają na przegląd filmów czeskich pod hasłem Hašek, Hrabal i inni – literatura czeska na ekranie. W trakcie wydarzenia zostanie pokazanych siedem filmowych adaptacji najważniejszych dzieł czeskiej literatury XX wieku. Sponsorem wydarzenia jest CEZ Skawina S.A.

W programie przeglądu filmów czeskich, od 6 do 11 listopada, są produkcje, które zyskały powszechne uznanie oraz zdobyły wiele prestiżowych nagród. To siedem filmów, które w większym lub mniejszym stopniu dotykają tematu wojny i reżimu – nie zawsze na poważnie. 

Za sprawą dwóch komedii Karela Steklego Dobry wojak Szwejk i Melduję posłusznie widzowie poznają przygody Szwejka, bohatera antywojennych książek Jaroslava Haška. W tę kultową postać wspaniale wcielił się Rudolf Hrušínský. Jego aktorstwo będzie można podziwiać również w dwóch innych filmach: Palaczu zwłok Juraja Herza (adaptacja powieści Ladislava Fuksa) i Skowronkach na uwięzi, które podobnie jak Pociągi pod specjalnym nadzorem zostały oparte na prozie Bohumila Hrabala (oba w reżyserii Jiřiego Menzla). Obraz wojny w jej najtragiczniejszej odsłonie pojawi się w filmach Diamenty nocy Jana Němca (adaptacja prozy Arnošta Lustiga) oraz Sklep przy głównej ulicy Jána Kadára i Elmara Klosa (na podstawie opowiadania Ladislava Grosmana). Sklep… był pierwszą produkcją z Europy Środkowej, która zdobyła Oscara dla filmu nieanglojęzycznego.

Pokazy filmów Pociągi pod specjalnym nadzorem oraz Sklep przy głównej ulicy poprzedzą prelekcje Macieja Gila – historyka kina, animatora kultury filmowej i badacza jej dziejów, dziennikarza i redaktora, prelegenta i edukatora filmowego. Od 2003 roku związany z ruchem dyskusyjnych klubów filmowych, w latach 2006-2012 szefował Polskiej Federacji DKF. W latach 2005-2015 dyrektor programowy Przeglądu Filmowego Kino na Granicy, współtwórca i konsultant programowy wielu innych wydarzeń filmowych w Polsce i za granicą.

Wszystkie filmy zostaną wyświetlone w oryginalnej wersji językowej z polskimi napisami. 

BILETY:

26 zł (normalny)

21 zł (ulgowy)

Karnet (7 filmów): 105 zł

Aby zakupić karnet online, prosimy o kontakt: kasa@kinopodbaranami.pl

PROGRAM: 

poniedziałek, 6 listopada 

18.00 OTWARCIE PRZEGLĄDU

POCIĄGI POD SPECJALNYM NADZOREM | OSTŘE SLEDOVANÉ VLAKY

reż. Jiří Menzel, Czechosłowacja 1966, 92’

Prelekcja przed filmem: Maciej Gil. 

wtorek, 7 listopada

18.00 PALACZ ZWŁOK | SPALOVAČ MRTVOL

reż. Juraj Herz, Czechosłowacja 1968, 100’

środa, 8 listopada     

18.00 DOBRY WOJAK SZWEJK | DOBRÝ VOJÁK ŠVEJK

reż. Karel Steklý, Czechosłowacja 1956, 108’

20.15 MELDUJĘ POSŁUSZNIE | POSLUŠNĚ HLÁSÍM

reż. Karel Steklý, Czechosłowacja 1957, 89’

czwartek, 9 listopada

18.00 DIAMENTY NOCY | DÉMANTY NOCI

reż. Jan Němec, Czechosłowacja 1964, 64’

piątek, 10 listopada      

18.00 SKOWRONKI NA UWIĘZI | SKŘIVÁNCI NA NITI

reż. Jiří Menzel, Czechosłowacja 1969, 90’

sobota, 11 listopada

18.00 SKLEP PRZY GŁÓWNEJ ULICY | OBCHOD NA KORZE

reż. Ján Kadár, Elmar Klos, Czechosłowacja 1965, 128’

Prelekcja przed filmem: Maciej Gil.  

ORGANIZATORZY

Zakład Filologii Czeskiej i Łużyckiej Instytutu Filologii Słowiańskiej UJ

Czeskie Centrum w Warszawie

Kino Pod Baranami

Sponsorem wydarzenia jest CEZ Skawina S.A.

KINO POD BARANAMI

Rynek Główny 27

31-010 Kraków

12 423 07 68